reklama

Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna

ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu

ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN  
JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!

 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja   ProfilProfil   ZalogujZaloguj 

Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   

Noi Albinoi
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Kultura
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
johanna

Dołączył: 08 Lut 2004
Posty: 515
Skąd: Kielce
PostWysłany: 15 Paź 2004, 21:41    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nadal nie oglądałam Noi, ale dziś specjalnie wybrałam się do kina i poprosiłam, by sprowadzili Smile Może będzie za pare tygodni!
_________________
Now follow me always
Into the sky
Where we reach the stars
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
einar

Dołączył: 06 Lut 2004
Posty: 1182
PostWysłany: 15 Paź 2004, 21:45    Temat postu: filmy Odpowiedz z cytatem

Johanna - a dotarłaś na festiwal? Widziałaś Kaldaljós?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
johanna

Dołączył: 08 Lut 2004
Posty: 515
Skąd: Kielce
PostWysłany: 15 Paź 2004, 21:48    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dotarłam i zaraz napiszę więcej 8)
_________________
Now follow me always
Into the sky
Where we reach the stars
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
Marta Luiza

Dołączył: 05 Lis 2004
Posty: 310
Skąd: Islandia
PostWysłany: 15 Lis 2004, 21:07    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tylko jedna mala uwaga:rezyser NĂłi AlbinĂłi ma na imie Dagur KĂĄri a nie KĂĄri,a po za tym dla mnie to najlepszy islandzki film.Na drugim miejscu jest Siðasti Bærinn Runara ,wygral Nordisk Panorama i to zasluzenie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Marta Luiza

Dołączył: 05 Lis 2004
Posty: 310
Skąd: Islandia
PostWysłany: 15 Lis 2004, 21:09    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie potrzebnie uzylam islandzkich liter,ktore nie przeszly.Oczywiscie mialam na mysli Sidasti Baerinn co znaczy Ostatnia Farma
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Sick4Toys

Dołączył: 09 Kwi 2004
Posty: 65
Skąd: Gdynia
PostWysłany: 16 Lis 2004, 19:12    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Marta Luiza napisał:
Tylko jedna mala uwaga:rezyser NĂłi AlbinĂłi ma na imie Dagur KĂĄri a nie KĂĄri,a po za tym dla mnie to najlepszy islandzki film.

Question czyli po nazwisku nie wypada? Wink
kto mieszka w 3mieście, a nie widział Nói Albinói może nadrobić zaległości w ramach skandynawskiego weekendu w kinoplexie.
_________________
.::hafandi eyra? Ă­ vasanum::.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
daggis
Gość
PostWysłany: 16 Lis 2004, 19:26    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

sory, ale wykaze sie moja ignorancja: czy dagur to imie meskie czy zenskie Question
Powrót do góry
Jola

Dołączył: 31 Sty 2004
Posty: 1000
PostWysłany: 16 Lis 2004, 19:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dagur to jak najbardziej facet:)
Polecam Księgę imion islandzkich na iceland.pl
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Sick4Toys

Dołączył: 09 Kwi 2004
Posty: 65
Skąd: Gdynia
PostWysłany: 16 Lis 2004, 19:49    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

daggis napisał:
sory, ale wykaze sie moja ignorancja: czy dagur to imie meskie czy zenskie Question


daggis! toć nawet masz z nim wywiad w iceland review we własnym domu! Very Happy
_________________
.::hafandi eyra? Ă­ vasanum::.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Marta Luiza

Dołączył: 05 Lis 2004
Posty: 310
Skąd: Islandia
PostWysłany: 16 Lis 2004, 19:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dagur to pierwsze imie,KĂĄri to drugie a Petursson to nazwisko,wiec mowiac o nim KĂĄri nazywaliscie go po prostu drugim imieniem,a on uzywa przede wszystkim pierwszego
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Sick4Toys

Dołączył: 09 Kwi 2004
Posty: 65
Skąd: Gdynia
PostWysłany: 16 Lis 2004, 19:59    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Shocked jak to? na oficjalnej stronie filmu [ Arrow http://noi-themovie.com/ ] reżyser występuje wszędzie jako Dagur Kári, a w dziale "About the production" jako Kári właśnie...
Confused
_________________
.::hafandi eyra? Ă­ vasanum::.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Jola

Dołączył: 31 Sty 2004
Posty: 1000
PostWysłany: 16 Lis 2004, 20:06    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Na Islandii nie używa sie tylko nazwisk (wlasciwie nie nazwisk a przydomkow), operuje sie imieniem lub imieniem i nazwiskiem jednoczesnie. Stad na oficjalnej stronie moze byc tylko imie (albo jego oba imiona). A na stronach zagranicznych błąd moze wynikac ze standardowego zalozenia ze Dagur to imie a Kari to nazwisko (tak jak to się stało na naszym forum).
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Sick4Toys

Dołączył: 09 Kwi 2004
Posty: 65
Skąd: Gdynia
PostWysłany: 16 Lis 2004, 20:10    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

no tak, rzeczywiście w Iceland review stoi czarno na białym Dagur Kári Petursson. zastanawia mnie tylko dlaczego używają drugiego imienia? (zakładam, że skoro strona jest oficjalna, to tego rodzaju błędów nie powinno na niej być) czy to normalne na Islandii?
_________________
.::hafandi eyra? Ă­ vasanum::.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Marta Luiza

Dołączył: 05 Lis 2004
Posty: 310
Skąd: Islandia
PostWysłany: 16 Lis 2004, 20:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mysle,ze blad mogl sie wkrasc przez jakiegos nieuwaznego dziennikarza,ktory nie mial pojecia o tradycji islandzkich imion.
Ja tylko nie chcialam,zeby taki blad pokutowal wsrod islandofilow.
Wiec jak przyjedziecie na Islandie i bedziecie chcieli spotkac sie z rezyserem Noi Albinoi to pytajcie o Dagura.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
daggis
Gość
PostWysłany: 17 Lis 2004, 20:12    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Sick4Toys napisał:
daggis napisał:
sory, ale wykaze sie moja ignorancja: czy dagur to imie meskie czy zenskie Question


daggis! toć nawet masz z nim wywiad w iceland review we własnym domu! Very Happy


jag ber om uskakt allrakaraste men jag ar sa dum! hur man sager det pa islandska? Confused
Powrót do góry
Sick4Toys

Dołączył: 09 Kwi 2004
Posty: 65
Skąd: Gdynia
PostWysłany: 17 Lis 2004, 21:48    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

det vet jag faktiskt inte!
ale wiem, że jak dłużej pogadamy tu pa svenska to nas w końcu wywalą lol
_________________
.::hafandi eyra? Ă­ vasanum::.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Dcr

Dołączył: 20 Kwi 2004
Posty: 357
PostWysłany: 18 Lis 2004, 0:22    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie wiem czy chcesz sie popisać językiem ale ja nie wiem czy mnie nie obrażasz i proszę po Naszemu.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
johanna

Dołączył: 08 Lut 2004
Posty: 515
Skąd: Kielce
PostWysłany: 18 Lis 2004, 15:56    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dcr napisał:
ale ja nie wiem czy mnie nie obraĹźasz

A przecież prawdziwa cnota krytyki się nie boi :wink: lol

Ale też wolałabym czytać posty po "Naszemu" lub chociaż po islandzku 8)
_________________
Now follow me always
Into the sky
Where we reach the stars
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
Dcr

Dołączył: 20 Kwi 2004
Posty: 357
PostWysłany: 18 Lis 2004, 21:38    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Z tym obrażaniem- zawsze tak mówię gdy Polak mówi do mnie w innym języku niż polski. Nawet w pracy do Polaków mówię po Polsku pomimo uwag Islandczyków.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
daggis
Gość
PostWysłany: 19 Lis 2004, 12:57    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dcr napisał:
Nie wiem czy chcesz sie popisać językiem ale ja nie wiem czy mnie nie obrażasz i proszę po Naszemu.


przepraszam, ze w obcym jezyku, ale czasem wychodzi to tak mimo wolnie, nieswiadmomie. nie mialam zamiaru nikogo obrazic. a jesli chodzi o mowienie w innym jezyku, to fakt, ze dziwnie sie mowi z polakami w jezyku obcym, ale jesli studiuje sie jezyki to czasem trudno to odroznic, przynajmniej dla mnie. jeszcze raz przepraszam Embarassed
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Kultura Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
Strona 2 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND!
Kuchnia Azjatycka: chińska, tajska, indyjska, japońska, wietnamska itd.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron