| Admin G艂贸wny Administrator
| Do潮czy: 30 Pa 2007 | Posty: 155 | |
|
Wys砤ny: 28 Lis 2007, 1:07 Temat postu: Newsy od naszych Reporter贸w - OG艁OSZENIE! |
|
|
Poniewa偶 modernizacja naszego g艂贸wnego portalu potrwa jeszcze zdeczko, wi臋c zapraszam wszystkie osoby, kt贸re dotychczas oferowa艂y swoj膮 pomoc oraz ch臋膰 do dostarczania news贸w, by przysy艂a艂y newsy w艂a艣nie w postaci nowych w膮tk贸w w tym dziale.
Zapraszam r贸wnie偶 nowe osoby, kt贸re chc膮 si臋 sprawdzi膰 jako dziennikarze-reporterzy, kt贸rzy b臋d膮 polowa膰 na naj艣wie偶sze newsy z Islandii
Prosz臋 przy tym zawsze pami臋ta膰, by sprawdzi膰, czy kto艣 przed chwil膮 nie wklei艂 ju偶 newsa o tej samej tre艣ci.
Osoby szczeg贸lnie aktywne i wklejaj膮ce w艂asny tekst newsa (nie wolno kopiowa膰 obcych tekst贸w) b臋d膮 nagrodzone statusem "Reporter ICELAND.PL".
Pierwszym naszym aktywnym dostawc膮 news贸w jest Nigel, kt贸ry otrzyma艂 w艂a艣nie rang臋 Reportera. Nigel sam prowadzi zaprzyja藕niony z nami serwis o ca艂ej Skandynawii.
Osoby, kt贸re otrzymaj膮 tak膮 rang臋 b臋d膮 te偶 mia艂y mo偶liwo艣膰 edycji swych post贸w (przynajmniej w tym w膮tku), co pomo偶e w ewentualnym poprawieniu newsa.
Najbardziej ceni膰 b臋dziemy 艣wie偶e newsy z islandzkiego radia, TV, dziennik贸w, medi贸w...
Przypominamy, 偶e zar贸wno w Internet Eksplorerze oraz Fire Foxie istnieje mo偶liwo艣膰 zainstalowania paska Google Toolbar, kt贸ry ma modu艂 sprawdzania pisowni, a to si臋 przyda, je艣li kto艣 chce by jego news by艂 porz膮dny.
Mile widziane s膮 w艂asne komentarze i przemy艣lenia do tekstu newsa (szczeg贸lnie, je艣li kto艣 ma co艣 do powiedzenia na dany temat). Je艣li news wygl膮da podejrzanie lub wydaje si臋 nielogiczny, to osoba, kt贸ra go t艂umaczy, mo偶e swoje w膮tpliwo艣ci 艣mia艂o przedstawi膰.
Kilka zasad na koniec:
- staramy si臋 utrzyma膰 poprawn膮 form臋 gramatyczn膮 i ortograficzn膮 (szczeg贸lnie przy t艂umaczeniu z obcego j臋zyka, zdania czasem wychodz膮 niezbyt sensowne)
- podajemy ZAWSZE 藕r贸d艂o newsa (nazwa medium oraz dat臋; ewentualnie link)
- tytu艂 w膮tku mo偶e by膰 inny ni偶 tytu艂 oryginalnego newsa - starajmy si臋 zachowa膰 umiar i obiektywizm (gdy kto艣 kogo艣 niechc膮cy potr膮ci艂 i zabi艂, to tytu艂 nie mo偶e brzmie膰 "Okrutne morderstwo w Reykjaviku"); tytu艂y nie musz膮 by膰 krzykliwe i dwuznaczne (co stosowane jest cz臋sto w Onecie i innych mediach by zmusi膰 czytelnika do klikni臋cia: np. news o tytule "One wszystko poka偶膮" opowiada o nowych drukarkach, a nie, jak by si臋 tego mo偶na by艂o spodziewa膰, o wyuzdanych kobietach).
Oczywi艣cie administracja Forum zastrzega sobie prawo do wprowadzania pewnych korekt (przy powa偶niejszych zmianach b臋dzie to odnotowane /poza zmian膮 tytu艂u/).
_________________ CHCESZ WSPOM脫C FORUM ORAZ ICELAND.PL? WP艁A膯 DATEK! |
|