| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz nast阷ny temat   | 
        
        
        
                | Autor | 
                Wiadomo舵 | 
        
        
                 |  einar
 
  |  | Do潮czy: 06 Lut 2004 |  | Posty: 1182 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 15 Mar 2004, 10:57    Temat postu: rozm贸wki islandzkie | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                W ksi臋garni w Warszawie na Brackiej mozna kupi膰 rozm贸wki islandzkiepo 13 pln. Wprawdzie "niebezpiecznie" przypominaj膮 te z lat 70-80, ale dosz艂y nowe s艂owa typu komputer, albo kaseta video wi臋c jest realny post臋p  Poniewa偶 na polskim rynku panuje og贸lnie bryndza w poradnikach, przewodnikach czy s艂ownikach dotycz膮cych wyspy to jest to jaka艣 propozycja. Idzcie i kupujcie, mo偶e jak wydawcy zobacz膮, 偶e islandzkie tematy ciesz膮 si臋 wzi臋ciem to puszcz膮 co艣 jeszcze. Proponuj臋, 偶eby osoby nie mieszkaj膮ce w wawie, kt贸re mia艂yby problem z kupieniem sobie takich rozm贸wek da艂y zna膰. W ko艅cu wszyscy tutaj jeste艣my islandofilami i s艂u偶ymy pomoc膮. Zawsze mo偶emy my kupi膰 i przes艂a膰 poczt膮.
 
Pozdrawiam bardzo serdecznie.
 
P.S. Musimy si臋 wspiera膰  | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 15 Mar 2004, 17:32    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                | W g艂贸wnej ksi臋garni naukowej w Krakowie kupi艂em rozm贸wki islandzkie Wiedzy Powszechnej [2002], ale z tego co pami臋tam za sporo wi臋cej ni偶 13 z艂. S膮 ca艂kiem przyjemnie wydane i w niczym nie przypominaj膮 tych "niebezpiecznie starych" ;-) Jest opis islandzkich reali贸w /a propos poszczeg贸lnych dzia艂贸w rozm贸wek/, drobniutki szkic gramatyczny, dwa czy trzy zdj臋cia... Jak dla mnie w porz膮dku. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 17 Mar 2004, 0:52    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                W poniedzialek bede najprawdopodobniej w Warszawie i przy tej okazji zakupilbym owe rozmowki. Latwo trafic z Dw.Centralnego na ta ul. Bracka? _________________ Islandia w radiu Afera
 
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 22 Mar 2004, 23:16    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                 	  | Qaanaaq napisa: | 	 		  | W g艂贸wnej ksi臋garni naukowej w Krakowie kupi艂em rozm贸wki islandzkie Wiedzy Powszechnej [2002], ale z tego co pami臋tam za sporo wi臋cej ni偶 13 z艂. S膮 ca艂kiem przyjemnie wydane i w niczym nie przypominaj膮 tych "niebezpiecznie starych" ;-) Jest opis islandzkich reali贸w /a propos poszczeg贸lnych dzia艂贸w rozm贸wek/, drobniutki szkic gramatyczny, dwa czy trzy zdj臋cia... Jak dla mnie w porz膮dku. | 	  
 
 
Kupilem je dzis w poznanskim Empiku. Kosztowaly mnie 16pln. Dla zainteresowanych- rozgladalem sie, ale wyglada na to, ze byl to jedyny egzemplarz. Ale skoro byl chociaz jeden to znaczy, ze rozmowki sie pojawiaja i da sie je "upolowac". 
 
Dla niecierpliwych- na stronie wydawnictwa www.wiedza.pl dziala ksiegarnia internetowa, cena islandzkich rozmowek zamowionych przez internet: 12 zlotych z groszami.. _________________ Islandia w radiu Afera
 
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 23 Mar 2004, 0:53    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                Qortes,
 
b臋dziesz si臋 uczy艂 islandzkiego z nich? Chyba rozm贸wki to niezbyt dobre zrodlo do nauki jezyka, tak mi sie wydaje. No a poza tym mowiles ze pierwszy bedzie Farerski   | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 23 Mar 2004, 1:10    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                Uczyl sie bede z podrecznika by Bartoszek, jak sie uda to nawet nie sam w domowym zaciszu a na Uniwersytecie. Rozmowki kupilem ot, tak sobie- sporo praktycznych slowek i przydatnych zwrotow. Zawsze mozna sobie popatrzec na konstrukcje zdan itede itepe.
 
 
A farerski.. coz.. zalatwisz mi podrecznik/slownik/rozmowki to bede Ci wdzieczny niezmiernie i z miejsca rozpoczne swa farerska edukacje;)
 
hehe:) _________________ Islandia w radiu Afera
 
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 23 Mar 2004, 1:18    Temat postu: farerski | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                 	  | Qortes napisa: | 	 		  A farerski.. coz.. zalatwisz mi podrecznik/slownik/rozmowki to bede Ci wdzieczny niezmiernie i z miejsca rozpoczne swa farerska edukacje;)
 
  | 	  
 
 
Szuka艂e艣? Nic nie ma? Mo偶e znajde   | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 23 Mar 2004, 1:27    Temat postu: Re: farerski | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                 	  | Jola napisa: | 	 		   	  | Qortes napisa: | 	 		  A farerski.. coz.. zalatwisz mi podrecznik/slownik/rozmowki to bede Ci wdzieczny niezmiernie i z miejsca rozpoczne swa farerska edukacje;)
 
:) | 	  
 
 
Szuka艂e艣? Nic nie ma? Mo偶e znajde :) | 	  
 
 
Strzelam w ciemno, ze nic nie ma.. 
 
Wiec jesli znajdziesz to... to... to nie wiem co, bede dozgonnie wdzieczny;) _________________ Islandia w radiu Afera
 
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 26 Mar 2004, 15:37    Temat postu: Re: farerski | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                 	  | Qortes napisa: | 	 		  Strzelam w ciemno, ze nic nie ma.. 
 
Wiec jesli znajdziesz to... to... to nie wiem co, bede dozgonnie wdzieczny;) | 	  
 
 
No to prosze zaczynac juz bic poklony w gescie wdzecznosci! Mam dla Ciebie ksiazke. To bylo nader proste   Juz ja zamowilam  
 
 
Jeszcze jakies zyczenia?    | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 26 Mar 2004, 16:00    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                ....
 
 
zatkalo mnie...
 
 
:D :D
 
 
Ja tez chce, prosze o szczegoly!!! jupppiiii! ;) _________________ Islandia w radiu Afera
 
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 26 Mar 2004, 16:18    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                :O
 
 
Ksi膮偶ka o farerskim......??? Gdzie j膮 znalaz艂a艣? | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 26 Mar 2004, 16:38    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                 	  | Qaanaaq napisa: | 	 		  :O
 
 
Ksi膮偶ka o farerskim......??? Gdzie j膮 znalaz艂a艣? | 	  
 
 
Jesli jest jakikolwiek problem dotyczacy jakiegos kraju, to zawsze pierwszy krok najlepiej wykonac do jakiejs informacji turystycznej tam, na miejscu. I tak tez zrobilam i w tym przypadku. Oni dali mi namiary na goscia z ksiegarni w Torshavn. Napisalam, po paru minutach gosc napisal ze maja, podal wszystkie szczegoly i jesli chce, to prosi o adres. Od razu napisalam co trzeba, a on (znow po minucie) odpowiedzial ze jeszcze dzis ksiazka wyjdzie z Wysp Owczych! Wyobrazacie sobie? Ale tempo!   
 
 
Ksiazka nazywa sie: "An Introduction to Modern Faroese" by W.B. Lockwood, published in 2002. Koszuje ok. 40$ (280 koron - kurs jak dla korony dunskiej), przesylka ok. 8$. 
 
Ksiegarnia nie ma strony internetowej chyba, bo facet nic o tym nie wspomnial. Nazywa si臋: Petur Elias Askham Guttesen
 
E-mail do niego: hnj-bokh@post.olivant.fo
 
 
Juz mu powiedzialam ze chyba bedzie mial podobne zamowienia   | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                 | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 26 Mar 2004, 22:53    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                dok艂adnie Qortes, dok艂adnie   | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 26 Mar 2004, 22:59    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                 	  | Qaanaaq napisa: | 	 		  dok艂adnie Qortes, dok艂adnie   | 	  
 
 
To oczywiste, na podroz na Wyspy Owcze, do ksiegarni po ksiazke    
 
Jest tego dobra strona, zaoszczedzi 8$   | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 26 Mar 2004, 23:30    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                Sek w tym, ze ja chcialem juz na mojej "wyprawie" co nieco z siebie wydusic po farersku, zeby tubylcy byli do mnie przyjaznie nastawieni :)
 
 
Jakby co zbieram zamowienia na ksiazke, moge kupic i przeszmuglowac do kraju ;) _________________ Islandia w radiu Afera
 
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 30 Mar 2004, 23:14    Temat postu: owczarski | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                A ja czekam na podrecznik do owczarskiego   Jak wyslali w piatek, to powinien chyba przyjsc w tym tygodniu. Z Islandii pare dni ida listy. Przypuszczam ze z WO tez jest szybko. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Qortes
 
   |  | Do潮czy: 17 Lut 2004 |  | Posty: 677 |  | Sk眃: Pozna艅 |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 31 Mar 2004, 0:20    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                Jolu, czy moglbym sobie ten podrecznik ...skserowac przy okazji zlotu? Zdaje sobie sprawe, ze to troche nie fair, wiec chcialbym partycypowac w kosztach zamowienia i przesylki Twojego egzemplarza. Jakby co szczegoly mozemy ustalic na priv, daj znac czy taki uklad w ogole wchodzi w rachube. _________________ Islandia w radiu Afera
 
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 31 Mar 2004, 14:20    Temat postu:  | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                Obiecalam, Qortesie, facetowi z ksiagarni w Torshavn ze Ty tez zamowisz te ksiazke   | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |  Jola
 
   |  | Do潮czy: 31 Sty 2004 |  | Posty: 1000 |   |  
  | 
                
                        
                                 Wys砤ny: 31 Mar 2004, 14:38    Temat postu: Ju偶 mam owczarska ksiazke! | 
                                     | 
                         
                        
                                
  | 
                         
                        
                                | Przyszla wlasnie do mnie ksiazka! Wyslali w piatek po poludniu a dzis jest sroda i juz mam! Piekna, twarda okladka, elegancka... Nie wiem co tu jeszcze Wam powiedziec o niej... | 
                         
                  | 
        
        
                | Powr髏 do g髍y | 
                 | 
        
        
                  | 
        
        
                 |