reklama

Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Gwna

ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu

ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN  
JELI KTO CI OBRAA LUB AMIE REGULAMIN, NIE DAJ SI SPROWOKOWA, NAPISZ DO ADMINA!

 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UytkownicyUytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja   ProfilProfil   ZalogujZaloguj 

Zaloguj si, by sprawdzi wiadomociZaloguj si, by sprawdzi wiadomoci   

bardzo prosze o przetlumaczenie rsk.is

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Gwna -> Język
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz nastpny temat  
Autor Wiadomo
julci3kkkk

Doczy: 24 Lut 2009
Posty: 13
PostWysany: 5 Sie 2010, 17:36    Temat postu: bardzo prosze o przetlumaczenie rsk.is Odpowiedz z cytatem

Ágæti viðtakandi.

Nú getur þú nálgast álagningarseðil þinn á þjónustuvefnum á skattur.is með kennitölu og veflykli. Hafir þú glatað veflykli þínum má óska eftir nýjum á skattur.is og fá hann sendan í heimabanka eða póstlagðan á lögheimili þitt. Seðlar verða bornir út á allra næstu dögum til þeirra sem ekki afþökkuðu álagningarseðla á pappír.

Með örfáum undantekningum verða inneignir lagðar inn á bankareikninga föstudaginn 30. júlí eða greiddar út með ávísunum. Sé inneign tilgreind á álagningarseðli, en ekki getið um útborgun hennar, þá veitir innheimtumaður nánari upplýsingar. Upplýsingar um álagninguna eru veittar á skattstofum, en heimilisföng og símanúmer skattstofa er að finna á álagningarseðlinum.

Kærufrestur rennur út 27. ágúst.

Ríkisskattstjóri þakkar þátt þinn í að efla rafræna stjórnsýslu og stuðla að hagkvæmni.

Athugið að þetta er einstefnupóstur og því ekki hægt að svara honum.

NOTE:
This no-reply e-mail from RSK is to inform that you can now find your tax assessment on the website http://www.skattur.is.

Bestu kveðjur,
ríkisskattstjóri.



Bardzo prosze czyktos moglby mi to przetlumaczyc ogolnie chcociaz troche dostaje podobne wiadomosci co jakis czas. Nie pracuuje juz w Islandii, bardzo prosze o przetlumaczenie.
Powrt do gry
Zobacz profil autora Wylij prywatn wiadomo
stalin
Go
PostWysany: 6 Sie 2010, 13:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mozesz obejrzec swoje rozliczenie na stronie skattur.is, juz z sumami do zwrotu lub zaplaty.
Powrt do gry
Wywietl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Gwna -> Język Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie moesz pisa nowych tematw
Nie moesz odpowiada w tematach
Nie moesz zmienia swoich postw
Nie moesz usuwa swoich postw
Nie moesz gosowa w ankietach



SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND!
Kuchnia Azjatycka: chiska, tajska, indyjska, japoska, wietnamska itd.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron