| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz nastpny temat |
| Autor |
Wiadomo |
| kwiateq0007
| | Doczy: 07 Lip 2011 | | Posty: 4 | |
|
 Wysany: 7 Lip 2011, 13:11 Temat postu: Pomoc przy wejściu na rynek islandzki |
 |
|
Witam,jesteśmy firmą technologiczną z Polski, GryfTechnologia. Nasz nowy produkt gtplan.com to oprogramowanie do pisania biznes planów dla każdego. Poszukujemy osoby która chciała by się zająć dystrybucja oprogramowania na rynku islandzkim. Ewentualnie podpowiedzi, polecenia firmy z Islandii, która mogłaby być taką współpracą zainteresowana. Z naszej strony przygotowujemy wersje językową oprogramowania i serwisu www. Ze strony partnera oczekujemy pomocy w dostosowaniu aplikacji do lokalnych realiów rynkowych, chodzi tu o modyfikacje(jeśli jest potrzebna) przykładów, instrukcji i ogólnych wskaźników podatkowych. Aplikacja kierowana jest do zarządzających małymi i średnimi przedsiębiorstwami.
Marcin
info@gryftechnologia.com |
|
| Powrt do gry |
|
 |
| zatroskany
ILOŚĆ OSTRZEŻEŃ: 2
| | Doczy: 09 Pa 2008 | | Posty: 1220 | |
|
| Wysany: 8 Lip 2011, 9:13 Temat postu: Re: Pomoc przy wejściu na rynek islandzki |
|
|
| kwiateq0007 napisa: | Witam,jesteśmy firmą technologiczną z Polski, GryfTechnologia. Nasz nowy produkt gtplan.com to oprogramowanie do pisania biznes planów dla każdego. Poszukujemy osoby która chciała by się zająć dystrybucja oprogramowania na rynku islandzkim. Ewentualnie podpowiedzi, polecenia firmy z Islandii, która mogłaby być taką współpracą zainteresowana. Z naszej strony przygotowujemy wersje językową oprogramowania i serwisu www. Ze strony partnera oczekujemy pomocy w dostosowaniu aplikacji do lokalnych realiów rynkowych, chodzi tu o modyfikacje(jeśli jest potrzebna) przykładów, instrukcji i ogólnych wskaźników podatkowych. Aplikacja kierowana jest do zarządzających małymi i średnimi przedsiębiorstwami.
Marcin
info@gryftechnologia.com |
A czy to zwid ze nie macie strony www po angielsku??? Bo jakos jej od razu nie widac?? |
|
| Powrt do gry |
|
|
| kwiateq0007
| | Doczy: 07 Lip 2011 | | Posty: 4 | |
|
| Wysany: 11 Lip 2011, 9:17 Temat postu: |
|
|
| Jak narazie istnieje tylko strona w języku polskim ale w niedalekiej przyszłości powinny pojawić się wersje przetłumaczone |
|
| Powrt do gry |
|
|
| zatroskany
ILOŚĆ OSTRZEŻEŃ: 2
| | Doczy: 09 Pa 2008 | | Posty: 1220 | |
|
| Wysany: 15 Lip 2011, 7:11 Temat postu: |
|
|
| kwiateq0007 napisa: | | Jak narazie istnieje tylko strona w języku polskim ale w niedalekiej przyszłości powinny pojawić się wersje przetłumaczone |
Zagranica chcesz opylac swoj towar nie majac strony po angielsku???
Poza tym Islandia to miniaturowy rynek wiec jak nie bedziesz mial referencji z USA czy krajow skandynawskich to nic nie sprzedasz. |
|
| Powrt do gry |
|
|
| kwiateq0007
| | Doczy: 07 Lip 2011 | | Posty: 4 | |
|
|
| Powrt do gry |
|
|
| zatroskany
ILOŚĆ OSTRZEŻEŃ: 2
| | Doczy: 09 Pa 2008 | | Posty: 1220 | |
|
| Wysany: 16 Lip 2011, 7:57 Temat postu: |
|
|
Bez strony angielskiej wyglada to niepowaznie. Tlumaczenie na islandzki jest akurat bez wiekszego znaczenia bo ci co by byli tym zainteresowani i tak znaja angielski.
Ale strona angielska to dopiero podstawa bo oprocz tego bez referencji na ten minirynek nie wejdziesz. Czyli zacznij od Szwecji a potem bedzie z gory. |
|
| Powrt do gry |
|
|
| kwiateq0007
| | Doczy: 07 Lip 2011 | | Posty: 4 | |
|
| Wysany: 18 Lip 2011, 7:41 Temat postu: |
|
|
| Dzięki, weźmiemy te rady pod uwagę |
|
| Powrt do gry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Uytkownicy
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj
Zaloguj si, by sprawdzi wiadomoci
